custom_header.custom_insert
Now that the redirect to docs.gitea.com is in place this is no longer needed.